-
1 планшир
-
2 планшир фальшборта
-
3 планшир
-
4 планшир фальшборта
Русско-английский военно-политический словарь > планшир фальшборта
-
5 стойка фальшборта
Русско-английский военно-политический словарь > стойка фальшборта
-
6 лист фальшборта
Русско-английский военно-политический словарь > лист фальшборта
-
7 фальшборт
м. мор. bulwark -
8 свободный фальшборт
Русско-английский военно-политический словарь > свободный фальшборт
-
9 планширь фальшборта
Naval: bulwark molding, bulwark rail, bulwark railsУниверсальный русско-английский словарь > планширь фальшборта
-
10 низкий фальшборт
Русско-английский военно-политический словарь > низкий фальшборт
-
11 леерное ограждение
1) Naval: accommodation rail, bulwark rail, guard rail, guard railing, handrailing, open railing, open rails2) Engineering: life rails3) Oilfield: rails4) Caspian: guardrailУниверсальный русско-английский словарь > леерное ограждение
-
12 планширь
-
13 планширь
пар.сп. -
14 стойка
column, bay, brace, cabinet, compartment эл., console, counter, ( гидротехнического затвора) vertical diaphragm, foot, frame, horse, housing, jack, jig, leg, mount, mounting, pier, pillar, pole, post, prop, rack, rest, shank, stake, stanchion, stand, standard, stay, strut, straddle горн., ( каркаса) stud, tree, upright, vertical* * *сто́йка ж.1. ( в теории механизмов и машин) fixed [stationary base] member2. ( элемент конструкции) post, pillar3. ( для размещения аппаратуры) свз. bay, rackсмонти́рованный на сто́йке — rack-mounted4. горн. prop, supportамортизацио́нная сто́йка — shock(-absorber) strutвво́дно-ка́бельная сто́йка — cable-terminating bayдверна́я сто́йка — door pillar, door postка́бельная сто́йка — potted cable outlet, bootleg; тлф. cable (support) rackсто́йка ку́зова авто — pillar, window postле́ерная сто́йка мор. — rail stanchionсто́йка лесо́в стр. — scaffold poleмикрофо́нная сто́йка — microphone standсто́йка перебо́рки мор. — bulkhead stanchionсто́йка пери́л — baluster, rail postподши́пниковая сто́йка — bearing pedestalрудни́чная сто́йка — pit propрудни́чная, винтова́я сто́йка — threaded propрудни́чная, гидравли́ческая сто́йка — hydraulic prop, hydraulic jackрудни́чная, пода́тливая сто́йка — yielding propрудни́чная, распо́рная сто́йка — anchor prop, anchor jackрудни́чная, упо́рная сто́йка — anchor prop, anchor jackте́нтовая сто́йка мор. — awning stanchionсто́йка тона́льной коммута́ции — voice-frequency patching bayфальшбо́ртная сто́йка мор. — bulwark stanchion -
15 фальшборт
1) Aviation: dado2) Naval: bulwark, bulwarks, dash board, gunwale, guy wall, splash board (съёмный), splashboard, wash board, wash strake, washstrake, weather board, weatherboard3) Military: armored (ballistic) skirt, burster plate, coffer (многослойной брони), hull side skirt, skirt, skirt plate, skirting plate, track guard, track protection, track shield4) Engineering: hull skirting5) Automobile industry: skirting6) Yachting: toe rail
См. также в других словарях:
rail — rail1 railless, adj. raillike, adj. /rayl/, n. 1. a bar of wood or metal fixed horizontally for any of various purposes, as for a support, barrier, fence, or railing. 2. a fence; railing. 3. one of two fences marking the inside and outside… … Universalium
rail — I [[t]reɪl[/t]] n. 1) bui a bar of wood, metal, etc., fixed horizontally, as for a support, barrier, or fence 2) bui a fence; railing 3) rai one of a pair of steel bars that provide the running surfaces for the wheels of locomotives and railroad… … From formal English to slang
bulwark — Synonyms and related words: abatis, abutment, advanced work, aegis, arc boutant, arch dam, arm guard, backstop, balistraria, bamboo curtain, bank, banquette, bar, barbed wire entanglement, barbican, barrage, barricade, barrier, bartizan, bastion … Moby Thesaurus
British Rail Class 52 — D1062 Western Courier in maroon, with small yellow warning panel Power type Diesel hydraulic Builder British Railways’ Swindon and Crewe … Wikipedia
fife rail — noun the railing surrounding the mast of a sailing vessel • Hypernyms: ↑railing, ↑rail * * * noun 1. : a railing around the bulwarks of a quarterdeck 2. : a rail about the mast near the deck to which running rigging is belayed * * * Naut. a rail… … Useful english dictionary
ПЛАНШИРЬ — (1. Rail, woodrail, bulwark rail. 2. Solid gunwale) 1. Деревянный брус с закругленной поверхностью или стальной из особого вида фигурной стали, ограничивающий фальшборт судна в верхней его части. 2. На гребных судах брус, покрывающий верхние… … Морской словарь
portlast — ˈpōrtˌlast noun ( s) Etymology: origin unknown : the upper edge of a gunwale : a bulwark rail called also portoise * * * portlast /pōrtˈ or pörtˈləst/ (obsolete nautical) noun Probably the gunwale (also portoise / tiz/ and wrongly portˈland) … Useful english dictionary
Glossary of nautical terms — This is a glossary of nautical terms; some remain current, many date from the 17th 19th century. See also Wiktionary s nautical terms, Category:Nautical terms, and Nautical metaphors in English. Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R … Wikipedia
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
Medway — This article is about the Medway towns in England. For others, see Medway (disambiguation). Medway (Unitary Authority) Geography Status: Unitary, Borough Region … Wikipedia